I recently bought a half baguette plastic storage box from the 99p shop. It's perfect for storing pens as they lie flat and if you want to stop your pencils from moving while travelling then cut a piece of bubble wrap to fit in the box and this will protect them too.

Yvonne